sábado, 19 de septiembre de 2009

Detienen a un joven de 20 años como presunto autor de la muerte de la menor de Valencia

Valencia. (EFE).- La Policía Nacional ha detenido a un joven de 20 años de edad dentro de la investigación abierta en relación a la joven de 16 años que apareció muerta y con signos de violencia en el rellano de la escalera de su vivienda en Valencia.
MÁS INFORMACIÓN

* La menor hallada muerta en Valencia fue acompañada por dos amigos a casa tras hacer 'botellón'
*

PALABRAS CLAVE

Valencia, Policía Nacional

Según informaron fuentes de la Jefatura Superior de Policía de Valencia, el joven detenido pertenece al entorno de amistades de la víctima. El arrestado permanece en dependencias policiales, a la espera de que se le tome declaración y, posteriormente, pasar a disposición judicial.

El cuerpo sin vida de la menor, de 16 años de edad, apareció a primera hora de la mañana de hoy en el rellano de la escalera de un edificio situado en el número 70 de la calle Periodista Gil Sumbiela de la capital valenciana. El cadáver fue hallado sobre las 8.30 horas por un vecino del inmueble, quien alertó a la Policía.

Hasta el lugar de los hechos se trasladaron varios agentes, que abrieron una investigación ante la sospecha de que pudiera tratarse de una muerte violenta. Al parecer, la joven vivía con su madre, que la noche en que ocurrieron los hechos se encontraba trabajando en turno de noche, ya que es guardia jurado.

Posteriormente trascendió que dos amigos acompañaron en la noche de ayer viernes a la joven hasta su domicilio. Según comentaron a los medios de comunicación varios conocidos de la víctima, la joven había acudido a un 'botellón' de las fiestas de su barrio, en el Parque Mofla, y sobre las 2.30 horas se fue a su casa acompañada de dos amigos.

Un marroquí degüella a su hija por irse a vivir con su novio


rene Hdez. Velasco (Corresponsal) | Roma
Actualizado domingo 20/09/2009 07:48 horas


Sanaa

Tenía 18 años, vestía con desenfado, exigía ser tratada como cualquier muchacha italiana y, por si fuera poco, acababa de irse a vivir con su novio, un católico 13 años mayor que ella. A ojos de El Ketawi Dafani, un inmigrante musulmán de 45 años procedente de Marruecos y que desde hace ocho vive en Italia, su hija Sanaa se había occidentalizado demasiado y estaba 'deshonrándole'. Por ello, y tras una semana de intentos en vano, el pasado martes la degolló en un bosque de Pordenone, al noreste de Italia.

Italia asiste espeluznada a este asesinato de honor, agravado por las declaraciones de la madre de Sanaa justificando a su marido y asegurando que de alguna manera su hija se buscó ser asesinada. "Sanaa con nosotros estaba bien. Lo único que mi marido no quería era que saliera de noche con chicos. Sanaa cometió un error al marcharse de casa. También se ha equivocado mi marido. Pero es mi marido, el padre de mis hijos, estamos casados desde hace 22 años. ¿Qué sentido tendría que no le perdonara?", ha sentenciado Fatna Sharok, de 39 años.

Su hija había conocido a su novio hace seis meses en el restaurante en el que Saana trabajaba como camarera y del que Massimo es copropietario. Pero el padre de la joven, ayudante de cocinero en otro local de la zona, nunca había aprobado la relación: no sólo por los 13 años de diferencia entre ambos sino, sobre todo, por motivos culturales y religiosos: él es católico y ella musulmana.

La situación se hizo tan insostenible que degeneró el martes en tragedia. Massimo y Sanaa se dirigían como todos los días en coche al restaurante donde trabajaban cuando, de repente, El Ketawi les obligó a detener el vehículo. Se inició entonces una violentísima discusión a gritos, que se agravó cuando el padre de Sanaa sacó un cuchillo. Massimo trató de interponerse y recibió una cuchillada que lo dejó malherido, mientras Sanaa escapaba corriendo al bosque. Su padre la siguió hasta alcanzarla. "No me había visto nunca hasta ese día. Mató a su hija por motivos religiosos", ha declarado Massimo desde el hospital.

viernes, 18 de septiembre de 2009

Al menos dos muertos en un tiroteo en el Metro de México D.F.

AMÉRICA | El agresor, ya detenido, causó también heridos
Al menos dos muertos en un tiroteo en el Metro de México D.F.

* El sujeto irrumpió a tiros en una de las líneas más concurridas
* Un policía de paisano intentó arrebatarle el arma y murió de un disparo
* Al hacerlo invocó a Dios y dijo 'el gobierno nos tiene muriendo de hambre'

Jacobo García | México D.F.
Actualizado sábado 19/09/2009 08:12 horas



Vídeo: El Universal

Nuevamente, justo en el 24 aniversario del terremoto más grave que haya vivido la ciudad, el Distrito Federal volvió a vivir escenas de pánico provocadas por un sujeto que irrumpió a tiros en la estación del metro Balderas, una de las más concurridas y céntricas de la extensa red de metro de la capital mexicana.

El procurador (fiscal) del Distrito Federal Miguel Ángel Mancera confirmó la muerte de dos personas tras el tiroteo que se produjo sobre las 18:00 de la tarde (7 horas más en España) precisamente en una de las horas de mayor ocupación y cuando los vagones circulan a rebosar.

Según las autoridades el responsable de estos homicidios es Luis Felipe Hernández Castillo, un hombre de 38 años de edad que, según las autoridades, hacia pintadas en el interior de un vagón, por lo que iba a ser detenido por la policía cuando sacó un revolver calibre 38 especial con el que disparó a quemarropa contra uno de los agentes. Se trató, dijo el responsable de seguridad del DF de "una acción desquiciada, violenta". En ese momento, explicó, un policía vestido de paisano "en una acción de heroísmo" trató de desarmar al agresor, pero también fue recibido a tiros.

Según un joven que vivió la escena muy cerca del agresor "el hombre comenzó a disparar para alejar a los policías mientras que gritaba 'No se espanten, esto es en nombre de Dios porque el gobierno nos tiene muriendo de hambre'". De nuevo el nombre de Dios es invocado para un acto violento, después de que la semana pasada, también por llamado divino, un hombre intentara secuestrar un avión que volaba desde Cancún, amenazando con hacer explotar una bomba.

Segun el testigo del metro el hombre nunca intentó disparar contra los pasajeros pero sí trataba de alejar a los policías. "Vi como le disparó a un policía a la altura del pecho, el cual falleció".

mantuvo el tiroteo contra los policías de 10 a 15 minutos. El joven aseguró que el hombre se veía alterado y con los ojos desorbitados. "Después de la balacera se replegó hasta el final del vagón de hombres, intentando ganarle espacios a los policías, quienes para ese entonces ya emprendían su captura" señaló al diario 'EL Universal'.

Sexo oral a los invitados y termina en el hospital [ita]


E de éxito en San Remo, el protagonista de la historia, una chica generosa a celebrar sus dieciocho años, decidió practicar el sexo oral a un grupo de invitados ...
Immaginate di essere invitati ad un party esclusivo, organizzato per festeggiare i diciotto anni di un'esuberante ragazza, party che si conclude poi con un regalo molto hot per gli ospiti: sesso orale , praticato dalla neo maggiorenne. Imagine que es invitado a una fiesta exclusiva, para celebrar el decimoctavo cumpleaños de una joven exuberante, partido que termina con un regalo muy caliente para los invitados: el sexo oral, practicado por la edad neo.

E se crediate sia soltanto una fantasia erotica maschile, vi sbagliate di grosso… Y si creemos que es sólo una fantasía erótica masculina, está equivocado ...

E' successo proprio qui in Italia, nel comune di San Remo , protagonista della vicenda una diciottenne, contenta di esserlo diventata. Es que sucedió aquí, en Italia, en la ciudad de San Remo, el protagonista de la historia de una muchacha de dieciocho años, feliz de ser convertido. Qualche bicchierino di troppo e l'euforia della festa, devono aver scatenato i suoi bollenti spiriti, se ad un certo punto ha deciso di ringraziare alcuni invitati con un regalo a sorpresa: sesso orale per un gruppo di fortunati ospiti.. Un par de copas de más y la euforia de la fiesta, deberían haber provocado su espíritu caliente, si en algún momento decidió dar las gracias a algunos clientes con un regalo sorpresa: el sexo oral a un grupo de afortunados huéspedes ..

Uno di questi, presente al party, ha raccontato: “ Era assatanata , per giustificare la sua foga urlava: ho compiuto 18 anni e ora posso fare quello che voglio”. Quante sono state le candeline sulla torta, tanto i fortunati maschietti che, invece di farlo, il regalo lo hanno ricevuto. Uno de los presentes en la fiesta, dijo: "Fue Evil Woman, para justificar su prisa gritando: cumplí 18 años y ahora no puedo hacer lo que quiero." ¿Cómo son las velas de la tarta, por lo que los niños afortunados que, en lugar Para ello, el don que han recibido.

Dopo diciotto rapporti orali continui , la ragazza però ha iniziato ad accusare un inevitabile malore, è stata infatti condotta all'ospedale per una lavanda gastrica . Después de dieciocho sexo oral continua, pero comenzó a experimentar un mal inevitable, era de hecho llevado a cabo en el hospital por una bomba de estómago.

La festa non sarà finita nel migliore dei modi, ma sicuramente quella dell'anno prossimo, prevediamo, sarà affollatissima! El partido no se termina de la mejor manera, pero sin duda el próximo año, esperamos, estará lleno de gente!

Danila Mancini Danila Mancini

Ladrón detenido después de comprobar su Facebook en la casa de la víctima y no cerrar sesión

Elías el 18 de Septiembre de 2009 @ 14:00

facebook_logo

Los hay más tontos, menos y luego está este ladrón de Fort Loudoun, Pensilvania. Resulta que un joven de 19 años entró a robar en una casa de la que se llevó un par de anillos valorados en más de 3.500 dólares dejando tras de sí cuando se machó una prueba ideal para que lo cazaran.

¿Cual? os estaréis preguntando: ¿quizás una huella dactilar en el pomo de la ventana por la que entró? ¿una fibra del jersey? ¿pelo? Pues no, es mucho menos sutil que todo eso. El susodicho ladrón tuvo la feliz idea de comprobar su cuenta de Facebook desde el ordenador de la víctima y, lo mejor de todo, se fue sin cerrar la sesión.

Cuando la dueña de la casa llegó vio claros signos de robo y también se dio cuenta de que el ladrón se había conectado a su cuenta de Fabook desde el ordenador de la casa ya que la sesión aún estaba abierta. Lógicamente con semejante pista (similar a si hubiera dejado tarjeta de visita) la policía no tardó en detenerle.

El tema no es broma. Está en la cárcel bajo fianza de 10.000 dólares y a la espera de juicio. Si finalmente se le considera culpable (más que seguro) se enfrenta a un máximo de 10 años de prisión.

La mortalidad por cáncer de páncreas superará pronto a la de los tumores de mama

Segúnhan explicadoen su presentación los responsables de este documento, que ha contado con la colaboración de Roche Farma, pese a ser uno de los tumores con peor pronóstico, no se había realizado hasta ahora una "hoja de ruta" que sirviera al profesional a la hora de abordar su manejo.

En concreto, las conclusiones del documento destacan la importancia del diagnóstico precoz para conseguir extirpar el tumor, ya que apenas dos de cada diez pacientes son candidatos a esta intervención en el momento en el que se descubre que padece este tipo de cáncer. En este sentido, los expertos señalaron que únicamente entre el l5 y el 20% de los casos se diagnostica cuando aún es susceptible de cirugía radical, e incluso en estos casos la supervivencia a los cinco años es de entre un 18 y un 24%.

Además, en las fases más avanzadas se recomienda el uso conjunto de quimioterapia y terapias biológicas, y se considera que ha de ser considerado tratamiento de primera línea en cáncer de páncreas avanzado y metastásico.

El presidente de Honor del TTD y jefe del Servicio de Oncología del Hospital Clínico de San Carlos de Madrid, el doctor Eduardo Díez-Rubio,ha explicado que se trata de la tercera causa de muerte actualmente, y se espera que en cuatro o cinco años supere al cáncer de mama en tasa de mortalidad. "Los médicos tienen poco que ofertar, se trata de un tumor poco agradecido", dijo añadiendo que, además, los síntomas son inespecíficos (aspecto amarillento o depresión, entre otros) y esto complica llegar a un diagnóstico de forma precoz.

Respecto al aumento de casos, el doctor Díaz-Rubio señaló que hay que entender esto "a la luz de una mayor esperanza de vida". "Eso, en definitiva, supone más posibilidades de desarrollar un cáncer de páncreas", indicó, aunque matizó que "el pico de incidencia se sitúa en los sesenta años y empieza a decaer a partir de los ochenta años".

4.000 casos nuevos al año en España

Por su parte, el director del Centro Integral Oncológico Clara Campal (CIOCC) y coordinador del Documento de Consenso, el doctor Manuel Hidalgo, indicó que la prevalencia en España está en 4.000 casos al año. Las cifras de diagnóstico y de mortalidad son casi las mismas, ya que se cura un número muy reducido de pacientes debido a que la enfermedad se diagnostica en estadios tardíos, cuando la enfermedad ya no es operable y, aunque se pueda llevar a cabo la cirugía, muchos pacientes acaban recayendo.

De hecho, según destacó este experto, apenas dos de cada diez pacientes son candidatos a esta intervención en el momento del diagnóstico y, en el resto, el tumor se ha diseminado y afecta a estructuras vasculares cercanas que dificultan la extirpación.

El doctor Hidalgo advirtió de que este carcicoma, al no ser tan frecuente como otros tumores, no se ha tomado verdadera conciencia de su impacto, aunque asegura que esto, "afortunadamente", está empezando a cambiar poco a poco.

Respecto a la influencia del tabaco, este experto señaló que, aunque no se conoce por qué interviene en la formación del cáncer de páncreas, se conoce su relación con este tumor de forma epidemiológica. Además, añadió que en las personas que fuman, hay más mutaciones de células y son más agresivas que en los individuos no fumadores. En cuanto a la relación genética, el doctor Hidalgo indicó que un diez por ciento de casos están asociados con factores hereditarios.

Italia pierde seis soldados en un atentado suicida en Afganistán

Italia pierde seis soldados en un atentado suicida en Afganistán
MIKEL AYESTARÁN | MADRID
Italia sufrió ayer el azote amargo de la guerra que libra la OTAN en Afganistán. Al menos dieciséis muertos -diez civiles y seis soldados italianos- perdieron la vida y otras 52 personas resultaron heridas tras un nuevo atentado suicida en el centro de Kabul. De nuevo, en el lugar que pretende ser la «Zona Verde» de la capital afgana, en esa área cercana al palacio presidencial, a las embajadas y al cuartel general de la OTAN que se ha convertido en el último mes en la zona más mortal de la ciudad. Los controles de seguridad de la Policía no son suficientes para frenar a unas células suicidas que por cuarta vez en treinta días logran su objetivo y alcanzan a las fuerzas internacionales en Kabul.
Italia mantiene un contingente de 2.800 soldados en Afganistán, en la zona donde operan las tropas españolas. Con los seis de ayer, suma ya 20 bajas mortales. «Todos estamos convencidos de que lo mejor es salir cuanto antes» del país, declaró ayer desde Bruselas el primer ministro, Silvio Berlusconi, que recordó que su Gobierno tiene pensado retirar pronto a los 400 militares extra enviados para las recientes elecciones presidenciales. «Estamos ansiosos de traer a nuestros chicos a casa lo antes posible», explicó «Il Cavaliere», que matizó que una retirada no sería unilateral en ningún caso.
El atentado fue el mensaje de bienvenida de la insurgencia al final del recuento de votos. Con el 54,6 por ciento de los votos, Hamid Karzai es el vencedor provisional de unos comicios marcados por las denuncias de fraude. Horas antes del ataque, el mismo Karzai compareció ante los medios para mostrar su alegría por la victoria y negar que el fraude electoral haya sido «tan grande como han dicho los medios», en clara referencia al informe de la Unión Europea hecho público la víspera que elevaba a 1,5 millones el número de votos «sospechosos» en los comicios del pasado 20 de agosto.
Disyuntiva para la UE
El presidente provisional pidió respeto por la Comisión Electoral Independiente y la Comisión de Quejas, encargada de revisar las irregularidades, para que puedan trabajar «sin interferencias». De confirmarse la victoria de Karzai se plantea un dilema para los países de la UE que, tras unas semanas iniciales en las que mantuvieron un discurso positivo sobre las elecciones, a última hora decidieron poner en duda un mayor número de resultados que los de la propia Comisión de Quejas.
La explosión del coche bomba alcanzó a dos vehículos blindados de escolta del tipo Lince de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), similares a los que ahora usa España en Qala-i-Nao. El ministerio de Defensa italiano informó de que se trasladaban a sus bases cuando fueron sorprendidos por el kamikaze. Se trata del atentado más sangriento que sufren las tropas italianas en los cinco años de misión. A los afganos les gusta cada vez menos la idea de tener a las fuerzas internacionales dentro de las ciudades y piden a los mandos que sitúen las bases lejos de las poblaciones.

Uno de los traficantes de mujeres más peligroso de Europa se fuga de una cárcel holandesa




ISABEL FERRER - La Haya - 18/09/2009

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 43 votos
Imprimir Enviar

La Interpol está buscando a Saban Baran, de 38 años, un traficante de personas de nacionalidad turca y alemana, que huyó de Holanda el pasado fin de semana tras obtener un permiso para visitar a su esposa e hijo recién nacido. Considerado uno de los delincuentes más poderosos y peligrosos de su clase en Europa, cumplía una condena de 7,5 años de cárcel por forzar a centenares de mujeres a prostituirse. A pesar de sus antecedentes, y de una fuga anterior a su entrada en prisión, los jueces le dejaron salir contra el parecer de la fiscalía. Los agentes temen ahora que viaje a Turquía, donde estaría seguro. La Haya y Ankara no poseen tratado de extradición.

La noticia en otros webs

* webs en español
* en otros idiomas

La escapada ha desatado la furia del Parlamento holandés, que el jueves cargó contra el ministro de Justicia, el democristiano Ernst Hirsch Ballin. A pesar de que éste asegura compartir el criterio de los fiscales, "la independencia de la justicia debe respetarse siempre", dijo ante el Congreso. Los abogados de Baran han revelado que seis jueces avalaron la concesión del permiso de paternidad. Se da la circunstancia de que su mujer es una de sus antiguas víctimas, y la policía teme que el matrimonio mismo formara parte del plan de huída.

Junto con su hermano, Hasan, y varios socios, el fugado obligó a centenares de mujeres a prostituirse en condiciones infrahumanas. Además de pegarles y tatuarles sus iniciales en el cuello para identificarlas, les obligaba a operarse los senos y a abortar. Aunque su negocio se centraba en Holanda, también actuaba en Alemania, Bélgica y Europa del Este. "La justicia parece ignorar lo que un tipo así puede hacerle a sus víctimas", han lamentado los responsables del Centro de Coordinación holandés contra el Tráfico de Mujeres.

Testigos protegidos en peligro

Según ellos, muchas mujeres temen ahora por su vida y han debido ocultarse. "Se les prometió que estarían seguras si declaraban en su contra. Que lo encerrarían. Después de lo ocurrido, ya no confiarán más en las autoridades", han lamentado. Mientras estuvieron cautivas, las mujeres trabajaban todos los días largas horas y eran controladas por un grupo compacto de vigilantes, proxenetas y chóferes.

Los dos hermanos fueron detenidos en Alemania en 2007 y juzgados en 2008. La fiscalía tardó dos años en reunir pruebas suficientes, y había recurrido la sentencia inicial. La consideraba demasiado leve. También tenía información reciente sobre un plan de fuga. De ahí que rechazara la concesión del permiso de visita.

Una cadena de tiendas se niega a vender la PSP Go porque cree que no hay negocio


D.G.. 18.09.2009 - 11.45 h

Nedgame, una cadena de tiendas de videojuegos holandesa, ha anunciado que no venderá en ninguno de sus establecimientos la nueva PSP Go, la consola portátil que Sony pondrá a la venta el próximo 1 de octubre y que se caracteriza por no disponer de lector de discos UMD. Todos los videojuegos dirigidos a esta consola se distribuirán mediante descarga.

PSP-Go.Los responsables del negocio explican que el precio de la nueva versión de PSP es demasiado cara (249 euros), sobre todo comparándola con el precio del modelo actual de la consola, la PSP 3000, que cuesta 170 euros.

Otro de los motivos que utiliza Nedgame para explicar su decisión es el modelo de distribución de juegos para PSP Go. Aseguran que, al no basarse en la venta física de juegos, el negocio no les saldría rentable.

Aunque hay rumores sobre casos similares referentes a varias tiendas en Francia, Sony España asegura que el caso de Holanda es un hecho aislado y que en nuestro país se distribuirá la portátil sin ningún problema.

En el caso de una tromba de agua no es seguro quedarse dentro del vehículo"


Torrentes y cauces de ríos

Las cuatro personas fallecidas estos días han aparecido en el interior de sus vehículos, que han sido arrastrados por la fuerza del agua. Al menos en uno de los casos, un hombre de 43 años que fallecía en la localidad toledana de El Torrico, se sabe que intentaba cruzar un arroyo con su coche. Lo primero que hay que hacer es salir del vehículo y colocarnos en una posición segura

Una vez identificada la posible balsa de agua hay que tener en cuenta que "en ningún momento hay que intentar cruzar una balsa o el cauce de un río cuando está lloviendo", advierte el director de seguridad vial del RACE, "es mejor dar la vuelta". Es especialmente peligroso si la balsa tiene más de 40 centímetros de altura, es decir, si supera la linea inferior de las puertas de nuestro vehículo.

Si esto llega a suceder hay que "parar inmediatamente el vehículo", ya que en muchas ocasiones, y especialmente entre aquellos conductores de todoterrenos o vehículos grandes, se produce una "falta de percepción de la seguridad", que no se corresponde con la realidad.

Una vez inmersos en el agua lo primero que hay que hacer es salir del vehículo y colocarnos en una posición segura agarrándonos bien con el cinturón, el bolso un jersey o una chaqueta a un elemento fijo, como podría ser un poste, un árbol, una valla o una farola hasta que llegue la ayuda.

Avril Lavigne ya tiene el divorcio


20MINUTOS.ES. 18.09.2009 - 15.57 h

Tras meses de especulaciones e incertidumbre, la cantante Avril Lavigne se ha divorciado de su marido, el cantante del grupo SUM-41, Deryck Whibley. La noticia la he publicado hoy USWeekly.

Al parecer, fue la joven quien tomó la decisión e incluso echó a su marido de casa La pareja, que llevaba casada tres años, ya había tenido un par de crisis fuertes y un primer aviso de divorcio en octubre del año pasado. El tiempo no ha mejorado la situación, y el divorcio fue contemplado como la única opción posible. Supuestamente la idea fue de la propia cantante, de 25 años, quien dijo a Whibley hace unos días que le iba a abandonar, e incluso le echó de la casa que compartían en el lujoso barrio de Bel-Air, en Los Ángeles, valorada en nueve millones y medio de dólares.

Según una fuente cercana, su todavía maridio, Deryck, de 29 años, está "echo polvo", mientras que Lavigne está decidida a seguir adelante y continuar con su propio camino. También se rumorea con que los papeles del divorcio se firmarán en cuestión de semanas.

El español condenado de por vida en Filipinas cumplirá su pena en España


Efe | Madrid
Actualizado viernes 18/09/2009 15:31 horas

* Disminuye el tamaño del texto
* Aumenta el tamaño del texto

Comentarios 19
Francisco Larrañaga.

Francisco Larrañaga.

El español Francisco Larrañaga, condenado a cadena perpetua en Filipinas por violación y asesinato, llegará "en los próximos días" a España para terminar de cumplir su condena.

Así lo ha anunciado este viernes la vicepresidenta segunda del Gobierno, Elena Salgado, que ha señalado que el Consejo de Ministros ha autorizado este viernes el traslado de Larrañaga a España. Hace poco más de una semana, el ministro de Exteriores ya había apuntado que los trámites estaban a punto de terminarse y que "muy pronto" iba a regresar.

En 1999, Larrañaga fue declarado culpable del secuestro, violación y asesinato de las hermanas Jaqueline y Manjoy Chiong y, cinco años después, el Tribunal Supremo de Filipinas le condenó a muerte, aunque la pena le fue conmutada en 2006 por la de cadena perpetua, equivalente a 40 años de prisión de cumplimiento efectivo.

La familia de Larrañaga pagó el pasado mayo la indemnización de unos 750.000 pesos -12.500 euros-, recogida en la sentencia por secuestro, violación y asesinato de las dos mujeres en 1997 en la ciudad de Cebú, último paso para cursar la solicitud de regreso a España.

Una vez cumplidos estos dos últimos trámites, sólo faltaba que los Ministerios de Justicia de ambos países acelerasen las gestiones para que Larrañaga cumpla en España su condena.

jueves, 17 de septiembre de 2009

Los jueces de gol pasan su primera prueba


Pedro Martin | 18/09/2009

El experimento de los jueces de gol (o de área) pasó ayer su primera prueba. Y no fue una prueba cualquiera. Se ensayó en los 24 partidos disputados ayer de la Europa League, el segundo torneo de clubes más importante del continente, que ayer estrenaba su nueva fase de grupos. A bote pronto, la impresión general de la primera exposición de los jueces de gol ante el público resultó inofensiva, incluso positiva. Su presencia no resultó molesta y provocó, en principio, un efecto disuasorio en los jugadores (tuvieron menos ganas de tirarse en las áreas y se observaron menos agarrones de los defensas).

La demostración de ayer habrá dejado satisfecho a Michel Platini, principal impulsor de esta idea. El presidente de la UEFA lleva tiempo presionando para que los jueces de gol (árbitros asistentes adicionales en la terminología oficial) sean una realidad en el fútbol del Siglo XXI. Para acabar de convencer a la International Board, el órgano legislador, Platini ha optado por presentar su propuesta en un torneo organizado por la UEFA, no el mejor, por si acaso la fórmula no funciona, pero sí de notable interés.

Si no surgen problemas y los árbitros apoyan la iniciativa (algunos no lo tienen claro), es probable que los jueces de gol sean incluidos pronto en el reglamento. Eso sí, sólo para el fútbol de élite. Es el único que puede soportar el gasto generado por seis colegiados (un árbitro, dos jueces de línea, dos jueces de gol y un reserva). Más ojos para ver, más dinero que pagar.

Ayer, a los espectadores que asistieron a los encuentros de la Europa League, les sorprendería el ejercito arbitral que se alineaba junto a los futbolistas en el centro del campo antes de empezar a jugar. Luego tuvieron la ocasión de apreciar las novedades que provoca la figura de los jueces de gol, que se situaron más allá de la línea de meta, afuera, en el lado de la portería contrario al juez de línea que vigilaba esa mitad del campo.

Algunos portaban avisadores para comunicarse con el árbitro principal y otros no, aunque todos llevaron micrófonos para mantenerse al habla entre sí. Fue habitual ver a los jueces de gol meterse dentro del campo para seguir más de cerca las jugadas y para hacer notar que su labor no se ciñe a vigilar la portería (pueden influir para que el árbitro sancione cualquier infracción). Otros, sin embargo, parecieron incómodos, se mostraron pasivos y tardaron en reaccionar. Comportamiento comprensible para un trabajo nuevo.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Una mujer que permaneció ciega 9 años recupera la vista tras una novedosa operación

17 Septiembre 09 - Miami (EEUU) - Efe
Compártelo:

* Comparte esta noticia en delicious
* Comparte esta noticia en MySpace
* Comparte esta noticia en technorati
* Comparte esta noticia en Digg
* Comparte esta noticia en Twitter
* Comparte esta noticia en Yahoo
* Comparte esta noticia en Google Bookmarks
* Comparte esta noticia en Facebook
* Comparte esta noticia en menéame
return false" href="http://tec.fresqui.com/post?url=http://www.larazon.es&title=una-mujer-que-permanecio-ciega-9-anos-recupera-la-vista-tras-una-novedosa-operacion"> Comparte esta noticia en Fresqui --> return false" href="https://favorites.live.com/quickadd.aspx?marklet=1&mkt=en-us&url=http://www.larazon.es&title="> Comparte esta noticia en Live Spaces --> return false" href="http://www.blinklist.com/index.php?Action=Blink/addblink.php&Url=http://www.larazon.es&Title="> Comparte esta noticia en blinklist --> return false" href="http://reporter.es.msn.com/?fn=contribute&Title=una-mujer-que-permanecio-ciega-9-anos-recupera-la-vista-tras-una-novedosa-operacion&remark=&URL=http://www.larazon.es&referrer=larazon.es&cat_id=Medicina y Sanidad&tag_id="> Comparte esta noticia en msn.es -->

Una mujer que estuvo ciega nueve años recuperó la vista al ser sometida a una operación que consistió en remover uno de sus dientes al que se le taladró un agujero para insertarle un lente plástico que luego fue colocado en uno de sus ojos.
El procedimiento que se originó en Italia y es llamado Osteo-Odonto-Queratoprótesis Modificada se realizó por primera vez en Estados Unidos, en el "Bascom Palmer Eye Institute of Miami" (Florida), de la escuela de medicina de la Universidad de Miami, informaron hoy los médicos en una conferencia de prensa.
Sharron Thornton, de 60 años, fue la paciente operada que ahora puede leer el periódico con la ayuda de anteojos y que debe recuperar totalmente la vista cuando se restablezca completamente de la operación, dijo Víctor Pérez, médico oftalmólogo especializado en cornea y quien lideró el equipo de cirugía.
Pérez explicó que el procedimiento puede servir para aquellos pacientes que su cuerpo rechaza el trasplante de una córnea artificial.
"Estamos muy entusiasmados. Creemos que muchos pacientes pueden beneficiarse" con este procedimiento, expresó.
En el caso de Thornton, detalló, se le implantó uno de sus colmillos que sirvió para sujetar la prótesis de un lente.
La mujer, de origen estadounidense, perdió la vista en el 2000 tras sufrir el síndrome Stevens-Johnson, una enfermedad que destruye las células en la superficie del ojo.
El procedimiento se inició con el dentista cirujano Yoh Sawatari, quien extrajo el diente a la paciente, taladró un agujero e injertó un lente acrílico, luego lo implantó debajo de la piel de la clavícula de la paciente por tres meses, y después se lo implantó en el ojo.
A inicios de septiembre los médicos removieron las vendas de la paciente y ésta pudo reconocer rostros, otra vez.

El 'Estado dorado' pierde brillo por el recorte del gasto público

Emilio Renero | Los Ángeles (Estados Unidos), lector corresponsal | 13/09/2009 | Actualizada a las 15:52h | Lectores corresponsales

Todo parece indicar que a la soleada California le vino la noche de la incertidumbre y de la penuria económica, amenazando con quedarse permanentemente. El tradicional 'Estado Dorado', motivo de tantas postales, filmes y ensueños que alentaron a gentes provenientes de todas partes del mundo, económica, social y políticamente hablando vive sus horas más bajas. Ni más ni menos que el resto del país, aunque ciertamente en California, Estado que representa el 13% de la economía estadounidense y que aporta el 11% de la mano de obra laboral nacional, el dramatismo es mayor, por ser considerada ancestralmente una potencia mundial.

PERFIL DE EMILIO RENERO


Profesión: periodista, aventurero y trotamundos. Regento un pequeño negocio de importación y exportación de ropa en México, donde también he vivido
Vivo en... Los Ángeles (Estados Unidos), pero nací en Gornazo, Cantabria
Desde... Hace 3 años, aunque desde 1988 he ido y viniendo a España con carácter alternativo


California, Estado, Los Ángeles, Latinoamérica, Arnold Schwarzenegger, Nevada, Miami, Detroit

El pasado lunes se celebró el denominado 'Labor Day' o Día del Trabajo con la sensación generalizada de que no había nada que celebrar ni de que descansar. El trabajo, - un privilegio cada vez más de unos pocos - ya no alcanza a la mayoría de la población labora, y la angustia y escepticismos reinantes en el estado californiano, y especialmente en la ciudad de Los Ángeles, restó toda ampulosidad y carácter festivo a la celebración.

Como hay que hablar inevitablemente de cifras, no queda más remedio que hacerlo aunque evidentemente cuando esta crónica salga a la luz los guarismos que aquí aparecen habrían quedado desfasados por la espiral creciente y diaria de más desempleo, recortes sociales y estrechez económica a todos los niveles, paradójicamente en el Estado más rico, de la Unión americana, que pasa y padece la crisis económica más grave desde el famoso crack del año 29, Algo que las nuevas generaciones sabían de oídas, y que algunos sobrevivientes de aquella época recuerdan.

Evidentemente para el grueso de la población esta situación es inaudita e inconcebible. La frase que se repite una y otra vez en boca de cualquiera, sea cual sea su posición social y laboral: "Jamás imaginé poder ver esto en este país". Pero el Estado de California es uno de los más afectados a nivel nacional, y en donde la tasa de desempleo alcanza el 13%, golpeando con más insistencia a familias latinas y afroamericanas. No obstante lo peor está aun por venir, según el Economica Policy Institute, y tal y como van las cosas a mediados del 2010, para los más desfavorecidos se podría llegar a la cifra mareante del 17% de desempleo. Estas informaciones y la sensación del trabajador y ciudadano en general que percibe a diario a nivel de calle que esta situación no se arregla a corto plazo, sumen a la sociedad californiana y nacional en una sensación de desasosiego e incertidumbre que se multiplica por cien dado que son circunstancias que, como se señalaba anteriormente, nunca se habían dado en este país.

Todo ello hace que en California ya no brille el sol de la abundancia como fuera antaño. Sin trabajo y sin dinero en la cartera, la situación ha forzado al éxodo de más de un millón de personas en el ultimo año, aunque aquí paradójicamente eso no se nota, porque la marea lacerante de la hambruna proveniente de Latinoamérica llega a sus puertas cada día para reponer la ausencia de los que se van, sin saber que aquí no hay presente ni futuro al menos de momento. Según los últimos datos en dos años desde el 2007 se han eliminado casi un millón de puestos de trabajo en el "área angelina" y el número sigue en aumento cada día. No hay mejora de ningún tipo, según informes de California Budget Projet (CBP), aunque aquí también no se consuela el que no quiere, si tenemos en cuenta que a nivel nacional, Michigan Rhode Island y Nevada, superan a California en número de desempleados.

No obstante, este dato no es sino mera anécdota para quienes tienen que buscar trabajo a diario en la ciudad de Los Ángeles, donde según las estimaciones hay ocho aspirantes para cada puesto de trabajo. La desproporción es evidente y descorazonadora a todas luces. Esta observación estaría en consonancia con los datos publicados por el denominado Índice de Competitividad Laboral, en donde se dice que en comparación con las 50 ciudades más populosas del país, para acceder a un puesto de trabajo, la ciudad de Los Ángeles, ocuparía el puesto 47 en el índice de dificultad sólo superada por Riverside, ciudad sureña limítrofe con la gran urbe angelina, Miami y Detroit.

Trabajo para pocos, hambre para muchos
Obviamente, al no haber trabajo se resiente todo el entramado social. California, viene padeciendo un déficit fiscal tremendo acorde con la crisis económica, en un desfase estimado en 42 mil millones de dólares. Si el Estado de California no tiene dinero, debe sacarlo de donde sea. El problema es que el gobernador Arnold Schwarzenegger, ha tirado por la calle de en medio y, en un alarde más de su lamentable gestión, el otrora actor decidió hacer recortes drásticos en "áreas tan delicadas como la enseñanza, la salud y todo tipo de prestaciones de "índole social. Las críticas de los ciudadanos y la entonación del mea culpa por parte del gobernador, calificando los recortes como "inevitables", no han servido para calmar la situación, todo lo contrario, han producido el aumento del desasosiego ya reinante, especialmente entre las clases más desfavorecidas a quienes los recortes y la crisis les pegan de lleno en sus vidas. Las manifestaciones y protestas estuvieron a la orden del día nuevamente, para repudiar semejantes medidas.

En el drama cotidiano de quienes nada tienen por haberlo perdido todo, sin ayuda y sin trabajo, surgen inevitablemente algunos organismos como los denominados Bancos de Comida, - unos 500 – en todo el área de Los Ángeles, cuya actividad se ha incrementado en un 31%, como consecuencia del más de medio millón de desempleados que existen en todo el condado angelino. Y de aquí el desglose cifras significativas. En los cuatro primeros meses del presente año 111.000 personas buscaron ayuda en los Bancos de Comida por primera vez. Esta cifra conforma el total del millón doscientos mil solicitantes, de cuya totalidad se estima que unos cuatrocientos mil padecen hambre de forma constante.

Un punto importante a considerar en este apartado es que obviamente tales deficiencias han correspondido históricamente a los latinos y afroamericanos como las clases afincadas siempre en el furgón de cola del progreso, desarrollo y bienestar sociales. Sin embargo, ahora, los blancos históricamente favorecidos y dueños ancestrales del país también comienzan a hacer acto de presencia en los centros de ayuda social, en una situación de penuria que ya no respeta a nadie.

De aquí a esperar tiempos peores todo es posible, dado que cada vez son más las voces y organismos autorizados que dicen que lo peor aún está por llegar, mientras que los más optimistas, oportunistas políticos o descarados según se mire, insisten en que se está saliendo de la crisis. No obstante el hombre de la calle, el ciudadano de a pie, sin conocimientos de economía, ni datos ni porcentajes, no se explica como cada día hay más gente desempleada, como cada día cierran más empresas, y hay más recortes de todo tipo.

¿Dónde está la mejora y por dónde se atisba la salida a la crisis? Parece ser el interrogante que resuena en las calles de Los Ángeles a diario, mientras el 'Estado Dorado' languidece y permanece mudo, sin respuesta ni esperanza, de espaldas a un presente y una historia plagada de oportunidades y progreso, que hoy día se antoja casi imposible de volver a revivir.

Joven cae de juego mecánico y muere

El hombre fue trasladado a bordo de una ambulancia, sin embargo, ésta no logró llegar al hospital con el accidentado con vida
HERMOSILLO.- Un adolescente de 18 años falleció la madrugada de este miércoles tras caer desde una de las atracciones mecánicas, conocida como "La Corona", de una feria instalada en la plaza Bachicuy, del municipio de Agua Prieta.

De acuerdo a un comunicado de la Policía Estatal Investigadora (PEI), la víctima fue identificada como Alejandro Renova Acosta, quien falleció a causa de traumatismo cráneo encefálico

El hombre fue trasladado a bordo de una ambulancia de Cruz Roja al Hospital General para recibir atención médica, pero no alcanzó a llegar con vida al nosocomio y murió en el trayecto.

Por ANDRÉS MARTÍNEZ CASARES (SOITU.ES)
Actualizado 16-09-2009 16:54 CET

SAN SALVADOR (EL SALVADOR).- Mientras conversa, su mirada escapa hacia la ventana de la calle cada vez que alguien pasa por delante. Todos son sospechosos. El miedo y la preocupación no la dejan vivir tranquila. La casa permanece en penumbra por seguridad; la puerta se abre sólo cuando es necesario y rápidamente se cierra de nuevo. Little One ha estado media vida en una mara, 'grupo' en el argot salvadoreño, pero también el nombre que reciben en Centroamérica las pandillas juveniles.
A.M

Hay decisiones que no tienen vuelta atrás.

Ella entró a los 11 años en la '18', la agrupación principal, la más grande junto a la 'Mara Salvatrucha', su rival. Pasó a formar parte de un ambiente que cuentan que es herencia directa de los años de la guerra civil salvadoreña (1980-1992), cuando algunos de los refugiados en EEUU se organizaban en las calles de Los Ángeles en pandillas que aglutinaban adolescentes desubicados que ni siquiera hablaban el idioma, y cuya vida se desarrollaba en los guetos. Concluido el conflicto armado, muchos de estos chicos fueron deportados a su país de origen y apartados a los barrios más humildes, donde surgió este fenómeno.

Pero Little One, apodo con el que la rebautizaron durante su ceremonia de ingreso en la '18', a sus 22 años ya no quiere saber nada de este mundo, de estas historias. Alejada del barrio de Las Campaneras, en Soyapango, un municipio de San Salvador donde vivía hasta hace un año y epicentro de la violencia de las pandillas, se esconde en una casa en la que comparte cama con sus dos pequeños. "Ahora lo que quiero es estar con mis hijos, quiero verlos hacerse grandes", relata con la tristeza de una persona que se agarra como a un clavo ardiendo a cualquiera que le ofrece un abrazo. Un hornillo de dos fogones y un frigorífico componen la pequeña cocina; en el diminuto salón, una televisión y una cadena musical, que interpreta los últimos éxitos latinos mientras ella, sentada en un sillón, desmenuza los pedazos de su vida.

Explica que cuando apenas contaba con una decena de años a sus espaldas ya estaba harta de dormir en las calles de la capital salvadoreña, su único recurso cuando uno de sus hermanos, drogadicto, la echaba a media noche. De ninguna ayuda servía vivir con un padre que estaba siempre "bolo" (borracho), como ella dice, y una madre a la que aún no conoce, que se fue de "mojada" (inmigrante ilegal) a EEUU. Fue esta situación de abandono familiar la que asegura que la empujó a enrolarse en la '18'.

"Me hice pandillera porque no tuve a mi papá cerca. Siempre lo veía tomando (bebiendo), nunca me puso atención"

Con una amiga comenzó a frecuentar Las Campaneras, donde también rodó 'La vida loca' el fotoperiodista Christian Poveda, un documental con el que pretendía provocar la apertura de un debate sobre la violencia juvenil en El Salvador y que pudo ser la causa de su asesinato hace unos días. Allí conoció a los pandilleros; se sentía una más, y tampoco tenía nada por lo que volver a casa. Se quedó con ellos; le dieron un nuevo nombre y la ‘zapatearon’ (práctica consistente en patear al nuevo integrante de la banda durante 18 segundos) como es tradición el día que empezó oficialmente a formar parte del grupo.
Las pandillas, una salida más

Pero ella no es un caso aislado. Muchos niños de las zonas controladas por las maras ven a los pandilleros como un referente. Creen que mejor que aspirar a trabajar por cinco dólares diarios en un país en el que se producen más de diez homicidios cada día son estos grupos, que además les dan protección, alimento y cobijo. Si a esto se le suman problemas en casa o ansias de venganza, los adolescentes se convierten en carne de cañón para las bandas. La propia Little One reconoce que entran en ese círculo "porque no tenemos la presencia de la familia. En mi caso, me hice pandillera porque no tuve a mi papá cerca. Siempre lo veía tomando (bebiendo), nunca me puso atención".

Algunos defienden que no es un fenómeno de crimen organizado porque los delitos que cometen son a pequeña escala. No hay narcotráfico, pero sí narcomenudeo. También extorsiones. Pero para sobrevivir, justifican. No hay mareros millonarios. Los chavales esperan ansiosos cumplir los 11 o 12 , porque saben que es entonces cuando pueden entrar en el clan. Total, las armas blancas, las pistolas o la droga son algo que no les resulta nuevo, lo ven en las calles a diario. Según la ‘Encuesta Nacional de Juventud, 2008’ de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, el 42, 9% de la juventud identifica la violencia como uno de los principales problemas del país. Las maras son algo tan conocido y habitual que es muy fácil caer si respondes al perfil ‘hombre que reside en una metrópoli, joven y desempleado’.

Y una vez dentro, el regreso a lo de antes es imposible. Justamente eso le sucedió a Little One. Tras dos años de vida aislada con los '18' quiso volver a casa. Hacía tiempo que le llegaban rumores a los que no quería escuchar, y que resultaron ser ciertos: durante la ausencia, su padre había muerto. Un golpe muy duro, demasiados recuerdos en la vieja casa que la empujaron a volver con la pandilla.

Lo sorprendente es que Little One tiene palabras amables sobre la mara. Cuenta que se pasaba el día "fregando" (haciendo travesuras), jugando al béisbol, bromeando, riendo, vagueando, escuchando música, bailando. "Notaba en ellos el apoyo que necesitaba", sentencia implacable. A pesar de tanto halago es consciente de que hay una parte oscura en el grupo: la violencia, las armas, los muertos, las extorsiones, la droga. Palabras que hacen que los tatuados —a los miembros de estos clanes se les marca con tatuajes en zonas visibles— como ella den tanto miedo.

Su voz se quiebra cuando habla de los compañeros muertos —"la mayoría de la gente con la que me llevaba ya murió"—; cuando enumera las veces que la policía la detenía y la metía en la "bartolina" (el calabozo), una de ellas durante su primer embarazo; o cuando relata los siete meses que pasó en prisión, que la mantuvieron separada de su "terremoto", su hijo mayor, César. Fue él quien la hizo decidirse a abandonar la parte activa de la pandilla. Cuenta que cuando estaba en la cárcel, pedía "salir libre y poder reunirme con mi niño". Tenía 17 años y vivía con Bam Bam, un compañero de la '18' con quien ya llevaba tiempo. "Desde entonces no quiero que cuenten —la '18'— con mi apoyo. Les veo, me hablan, pero ya no es lo mismo...".

Little One decidió desligarse de la pandilla a la vista de la llegada de su primer hijo, pero sólo parcialmente, ya que hay una única forma de abandonar la mara: sin vida. Si se entra, es para siempre. Dos años después le anunciaron el segundo embarazo. Se había separado de Bam Bam al salir de la cárcel y ahora mantenía una relación con Chile, que fue detenido y juzgado antes de que la pequeña Daniela naciese. Él ni siquiera ha conocido aún a su hija, y todavía le quedan más de 40 años entre rejas: "Tampoco he ido a verle porque temo que fuera del penal me maten los de la Mara Salvatrucha o me lleven detenida".

Un 18 tatuado en su cara le recuerda cada vez que se mira al espejo que hace tiempo tomó una decisión sin marcha atrás

Ingresar en una mara te marca de por vida, y en el caso que nos ocupa de forma literal: un 18 tatuado en su cara le recuerda cada vez que se mira al espejo que hace tiempo tomó una decisión sin marcha atrás. El dibujo permanente surgió como reto por parte del grupo para que demostrase su fidelidad al clan, su implicación, su rechazo a los contrarios y a la 'vida civil'. Hoy se ha convertido en su castigo, en el responsable de que no pueda salir a la calle. Reconocer dónde ha estado es cuestión de echarle un vistazo a su rostro

Tampoco puede trabajar, sobrevive con la ayuda que su madre le envía mensualmente desde EEUU, que a veces no supera los 100 dólares. Se queja de la soledad, del estar "encerrrada siempre". Pero si se cruza con los adversarios, lo más probable es que la maten. Si la ve la policía, seguramente la detengan. Si se le ocurriese borrarse el tatuaje, los '18' podrían sentirse ofendidos, entenderlo como un rechazo a la mara, y eso se castiga. El peligro está a la vuelta de la esquina: "Me he salvado varias veces de la muerte. Una vez se confundieron los contrarios y por querer matarme a mí, mataron a otra chica".

Se dice que hoy los nuevos mareros no llevan tatuajes, o que al menos no se ven tanto como hace años. Cuando en 2003, el gobierno del entonces presidente Francisco Flores impuso el plan 'Mano dura', a ojos de la policía todo aquel que estuviese tatuado era sospechoso de pertenecer a la mara y podía ser detenido por asociación ilícita. Por eso, en la nueva generación de pandilleros es difícil ver a chavales tatuados. Es la única forma de no llamar la atención, de no ser reconocidos y poder campar a sus anchas sin que la Policía les pare a cada rato y sin que los rivales les identifiquen.
Christian Poveda, la única alternativa para muchos

Ciertas instituciones trabajan para darle una alternativa a estos chicos. Una figura clave fue el recientemente asesinado Christian Poveda. Su llegada a Las Campaneras supuso una pequeña esperanza para muchos en el barrio. Ayudó a montar una panadería, el primero de una serie de proyectos que tenía en mente destinados a que los pandilleros que quisieran renunciar a la parte violenta del grupo pudiesen luchar por su reinserción. Lástima que la Policía desmantelase el local y que los trabajadores fueran detenidos. Little One, que sólo tiene palabras de agradecimiento para Poveda, cuenta que "la idea de Christian era que en esa panadería aprendiéramos a hacer algo productivo".

Imágenes extraídas de 'La vida loca'

Además de acciones locales, el fotoperiodista quiso mostrar al mundo la dura realidad de San Salvador, la violencia juvenil, en su documental 'La vida loca', ya inunda las calles de la capital salvadoreña. La intención de Poveda era mostrar qué hay detrás de cada marero. Y, por supuesto, entre fotograma y fotograma puede verse a Little One, fácilmente identificable, a quien retrató como una pandillera tranquila, siempre al lado de su hijo.

"Congenié bastante con Christian", admite Little One, "me gustaba cómo hablaba, cómo era. Lo quise más que a mi propio padre". Sus ojos se aguan cuando recuerda que ya no volverá a verlo. El pequeño César, a quien Poveda llegó a donar sangre para una operación en una mano por una herida mal curada, pregunta por él. Ella hace como si lo llamara por teléfono y finge hablar con él. Luego, le explica al niño que está fuera del país.

"Él iba a ser el padrino de los niños, estábamos viendo la fecha. ‘Tómate tiempo’, me decía, ‘el tiempo no se acaba’". Muestra una foto de su hijo con Poveda. Señala a la pared. Sobre portarretratos hechos con figuras de dibujos animados en los talleres de la prisión, se exponen fotografías familiares. Las de los pequeños las hizo Christian. "Su muerte fue más dolorosa que la de alguien de la pandilla, como si hubiera perdido a un familiar", reconoce Little One. Le impresiona que pueda haber mareros de la ‘18’ implicados en su asesinato. No lo entiende. Nadie esperaba tan trágico final.

Pero son cosas del destino. Como todo lo que ocurre, según Little One. Para ella, Dios quiso que su vida fuese así. Con un rosario colgado en el cuello recuerda lo que le rogó mientras estaba en la cárcel. Todo se ha cumplido. Pierde la mirada en la pared cuando imagina el futuro, una vida mejor, y se le vuelve la mirada triste cuando piensa en la oración que haría en este momento: "que me saque de este país a otro donde pudiera estar más tranquila y con mis hijos… pero eso sé que es imposible".